Sunday, February 22, 2015

Story of my life-Urdu Shayari

Urdu is a beautiful language.I wrote a sher in Urdu,it's a couplet/verse in Urdu shayari(poetry) and to know more about shayari, please check the following link.
http://www.shayarism.com/shayari-meaning/
I write in Roman Urdu,which is the name used for the Urdu language written with the Roman script.I do so because though I can speak Urdu,I cannot read or write it,besides that way you can read my couplet,which is as follows

Kaabil-e-bayaan hain meri ab tak ki dilchasp zindagi,
ismein bohath utaar chadaav milengey,
bayaan kar bhi lethey magar issey bohath loag khafa hongey,
Dushman toh hongey hee,dushman toh hongey hee,
par issey kuchh apney bhi rusva hongey.
           -Seema Tabassum(me)

Translation
The story of my interesting life is worth telling,
in it numerous ups and downs you'll find,
I would tell,but then,
a lot of people would mind,
enemies(rivals/saboteurs),ofcourse will,
but some loved ones(family)too,
will the disgraced define.
         -Seema Tabassum(me)

  ©tab1525.blogspot.com 2015

Unless otherwise stated all content on tab1525.blogspot.com are intellectual property belonging  to Seema Tabassum.Unauthorised use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog's owner,Seema Tabassum is strictly prohibited.Excerpts and links maybe used,provided that full and clear credit is given to Seema Tabassum and tab1525.blogspot.com with appropriate and specific direction to the original content.Thank you.